1 00:00:01,917 --> 00:00:04,917 [música dramática] 2 00:00:04,917 --> 00:00:06,708 - Mistérios podem ser enterrado em qualquer lugar, 3 00:00:07,708 --> 00:00:09,083 debaixo da terra, 4 00:00:09,083 --> 00:00:10,375 [vulcão em erupção] 5 00:00:10,375 --> 00:00:13,083 abaixo do mar, 6 00:00:14,042 --> 00:00:16,292 ou mesmo certo sob nossos próprios pés. 7 00:00:19,958 --> 00:00:22,042 E quando tropeçamos neles, 8 00:00:22,042 --> 00:00:25,708 às vezes o que encontramos pode mudar a história. 9 00:00:27,917 --> 00:00:30,375 Esta noite, achados sagrados. 10 00:00:31,792 --> 00:00:35,500 De livros antigos que podem estar faltando partes da Bíblia. 11 00:00:35,500 --> 00:00:39,500 - Quando ele começa a ler, ele vê essas palavras. 12 00:00:39,500 --> 00:00:44,417 Estas são as palavras secretas que o Jesus vivo falou. 13 00:00:44,417 --> 00:00:46,667 - Para um estranho tesouro dourado 14 00:00:46,667 --> 00:00:48,917 pretendia parar o apocalipse. 15 00:00:48,917 --> 00:00:50,417 - Este é o fim do mundo. 16 00:00:50,417 --> 00:00:54,333 Os deuses devem estar com raiva, então uma oferta deve ser feita. 17 00:00:54,333 --> 00:00:57,583 - [Danny] Para um enterrado torre com uma história sombria. 18 00:00:57,583 --> 00:01:00,708 - Os arqueólogos descobrem cerca de mais 600 crânios, 19 00:01:00,708 --> 00:01:03,625 em um ponto no tempo continha mais de 60.000. 20 00:01:05,167 --> 00:01:08,542 - Junte-se a nós agora porque nada fica escondido para sempre. 21 00:01:11,750 --> 00:01:15,583 [música misteriosa] 22 00:01:20,417 --> 00:01:24,542 Em 1945, 2 irmãos são no campo 23 00:01:24,542 --> 00:01:27,708 cavando em busca de fertilizante para usar em sua fazenda. 24 00:01:27,708 --> 00:01:31,667 Enquanto eles trabalham, um irmão atinge algo incomum. 25 00:01:34,375 --> 00:01:37,458 - Você tem dois irmãos, Maomé e Abu, 26 00:01:37,458 --> 00:01:40,542 e eles estão cavando no chão com suas picaretas. 27 00:01:40,542 --> 00:01:42,583 Agora Abu, como ele é cavando com sua picareta, 28 00:01:42,583 --> 00:01:44,917 ele bate no chão e ele bate em algo forte. 29 00:01:44,917 --> 00:01:46,458 [picareta tilintando] 30 00:01:46,458 --> 00:01:49,583 Então Mohammed entra para ver o que foi que ele descobriu. 31 00:01:50,708 --> 00:01:53,667 Eles puxam uma argila vermelha jarro do chão 32 00:01:53,667 --> 00:01:57,333 e tem cerca de um metro alto e está selado. 33 00:01:57,333 --> 00:02:00,542 - Este frasco dispara A imaginação de Maomé. 34 00:02:00,542 --> 00:02:03,375 Quero dizer, poderia haver um fortuna dentro deste frasco. 35 00:02:03,375 --> 00:02:07,542 Diamantes, rubis, ouro, que sabe o que pode estar dentro? 36 00:02:08,708 --> 00:02:10,375 E então ele quebra a jarra, 37 00:02:10,375 --> 00:02:11,750 [jarra de barro quebrando] 38 00:02:11,750 --> 00:02:13,875 mas nenhuma riqueza sai. 39 00:02:15,000 --> 00:02:16,208 - [Narrador] Tudo o que eles encontram 40 00:02:16,208 --> 00:02:19,042 são uma dúzia de couro livros de papiro encadernados. 41 00:02:19,042 --> 00:02:20,292 - Isso é uma espécie de decepção. 42 00:02:20,292 --> 00:02:22,583 Primeiro não é tesouro e, em segundo lugar, 43 00:02:22,583 --> 00:02:24,667 alguns outros agricultores cavando nas proximidades 44 00:02:24,667 --> 00:02:27,083 diga a eles que eles estão escrito em copta, 45 00:02:27,083 --> 00:02:29,375 a linguagem de cristãos egípcios. 46 00:02:29,375 --> 00:02:34,500 - Maomé é muçulmano e ele não é alfabetizado 47 00:02:35,333 --> 00:02:38,458 e ele não tem nenhum particular use para esses livros antigos. 48 00:02:39,625 --> 00:02:42,042 - Maomé pensa talvez ele possa vendê-los 49 00:02:42,042 --> 00:02:43,583 e ganhar alguns dólares. 50 00:02:43,583 --> 00:02:46,292 - Os irmãos carregam seus livros junto com o fertilizante 51 00:02:46,292 --> 00:02:49,042 e levá-los para casa, despejando eles em uma pilha de palha 52 00:02:49,042 --> 00:02:50,375 ao lado do forno ao ar livre. 53 00:02:51,708 --> 00:02:53,542 - [Narrador] Mas antes eles podem vendê-los, 54 00:02:53,542 --> 00:02:55,750 eles têm mais sério negócio para lidar. 55 00:02:57,167 --> 00:03:00,125 - Alguns meses antes, o pai do irmão 56 00:03:00,125 --> 00:03:03,000 foi morto por um membro de um clã rival 57 00:03:03,000 --> 00:03:05,542 e eles querem vingança. 58 00:03:06,333 --> 00:03:08,042 - Não muito depois da descoberta, 59 00:03:08,042 --> 00:03:10,667 os irmãos rastreiam seus assassino do pai caído 60 00:03:11,625 --> 00:03:13,625 e quando o fazem, eles o assassinam. 61 00:03:13,625 --> 00:03:16,125 [música tensa] [rachando e cortando] 62 00:03:16,125 --> 00:03:19,625 - Eles cortam o braços e pernas do homem 63 00:03:19,625 --> 00:03:24,417 com as mesmas picaretas que eles usado para desenterrar o fertilizante. 64 00:03:24,417 --> 00:03:28,250 E no final ato de vingança de sangue, 65 00:03:28,250 --> 00:03:31,833 eles cortaram o dele coração e eles comem. 66 00:03:33,625 --> 00:03:36,500 Os irmãos sabem disso eles são suspeitos óbvios 67 00:03:36,500 --> 00:03:37,750 e que as autoridades 68 00:03:37,750 --> 00:03:39,750 virão e revistar a casa deles, 69 00:03:39,750 --> 00:03:44,542 então eles escondem as picaretas e os livros para guarda. 70 00:03:44,542 --> 00:03:46,125 - [Narrador] Os irmãos são logo recolhidos 71 00:03:46,125 --> 00:03:47,917 pela polícia para interrogatório. 72 00:03:47,917 --> 00:03:52,500 - Enquanto isso, o resto do família começa a negociar os livros 73 00:03:52,500 --> 00:03:57,542 aos vizinhos locais para coisas como cigarros e frutas. 74 00:03:58,875 --> 00:04:01,375 - A maioria desses livros termina no mercado negro do Cairo 75 00:04:01,375 --> 00:04:05,542 enquanto os revendedores tentam gentilmente de lançá-los para obter lucro. 76 00:04:05,542 --> 00:04:06,750 - [Narrador] Quando o Governo egípcio 77 00:04:06,750 --> 00:04:08,542 fica sabendo dos livros, 78 00:04:08,542 --> 00:04:11,458 eles rastreiam e aproveitar a maioria deles. 79 00:04:11,458 --> 00:04:13,417 - Pesquisadores examinam os manuscritos 80 00:04:13,417 --> 00:04:15,542 e percebi que eles continha algumas cartas 81 00:04:15,542 --> 00:04:17,292 que foram escritos pelos apóstolos. 82 00:04:17,292 --> 00:04:20,542 Estamos falando de caras como Tiago, João e Pedro 83 00:04:20,542 --> 00:04:23,000 que remontam ao século II d.C. 84 00:04:24,042 --> 00:04:26,375 - [Narrador] Mas pelo menos um livro escapa das autoridades 85 00:04:26,375 --> 00:04:28,750 e acaba nas mãos de um estudioso religioso 86 00:04:28,750 --> 00:04:30,708 chamado Gilles Quispel. 87 00:04:31,833 --> 00:04:34,917 - Quando ele começa a leia este texto, 88 00:04:36,333 --> 00:04:39,500 ele fica tão animado porque ele vê essas palavras, 89 00:04:39,500 --> 00:04:43,375 estes são os ditos secretos que o Jesus vivo falou. 90 00:04:43,375 --> 00:04:45,583 [música misteriosa] 91 00:04:45,583 --> 00:04:49,250 - Cabeça de Quispel quase explode. 92 00:04:49,250 --> 00:04:52,875 Ele percebe que está lendo de uma cópia 93 00:04:52,875 --> 00:04:55,375 do Evangelho de Tomé. 94 00:04:56,833 --> 00:04:59,667 Este não é um dos Novos Evangelhos do Testamento como Mateus, 95 00:04:59,667 --> 00:05:03,500 Marcos, Lucas e João, é foi deixado de fora do cânone 96 00:05:03,500 --> 00:05:06,458 porque este é um dos os evangelhos gnósticos. 97 00:05:07,792 --> 00:05:09,708 - Os gnósticos eram grupo de primeiros cristãos 98 00:05:09,708 --> 00:05:11,375 quem não acreditou em alguns dos princípios 99 00:05:11,375 --> 00:05:14,083 que nós associemos hoje com o cristianismo, 100 00:05:14,083 --> 00:05:16,750 como o ressurreição de Jesus. 101 00:05:16,750 --> 00:05:18,292 - [Narrador] E o Evangelho de Tomé 102 00:05:18,292 --> 00:05:20,958 tem ideias ainda mais contrárias. 103 00:05:20,958 --> 00:05:23,042 - Nos diferentes evangelhos no Novo Testamento, 104 00:05:23,042 --> 00:05:27,167 você pode ler que o Reino de Deus é este lugar 105 00:05:27,167 --> 00:05:28,917 que você alcançará eventualmente. 106 00:05:28,917 --> 00:05:30,375 No Evangelho de Tomé, 107 00:05:30,375 --> 00:05:33,833 o Reino de Deus, Jesus diz, está dentro de você. 108 00:05:33,833 --> 00:05:36,292 Então é um pouco mais de uma espécie de processo 109 00:05:36,292 --> 00:05:38,375 de autodescoberta. 110 00:05:38,375 --> 00:05:41,958 - E no Evangelho de Tomé, Jesus ridiculariza as pessoas 111 00:05:41,958 --> 00:05:46,708 que pensam que o Reino do Céu é um lugar real. 112 00:05:46,708 --> 00:05:49,208 - [Narrador] Eventualmente, Quispel e outros especialistas 113 00:05:49,208 --> 00:05:52,708 começar a analisar vários mais dos textos. 114 00:05:52,708 --> 00:05:54,917 - No geral, essas tintas uma imagem muito diferente 115 00:05:54,917 --> 00:05:56,250 de quem era Jesus. 116 00:05:56,250 --> 00:06:00,042 Em um texto, Ele até professa seu amor por Maria Madalena. 117 00:06:00,042 --> 00:06:04,125 - [Narrador] Então, como é que isso livros acabam enterrados no Egito? 118 00:06:04,125 --> 00:06:05,750 - Quando o romano imperador Constantino 119 00:06:05,750 --> 00:06:09,292 converte para Cristianismo em 312 DC, 120 00:06:09,292 --> 00:06:11,708 a Igreja se torna incrivelmente poderoso. 121 00:06:11,708 --> 00:06:15,958 - Caça aos oficiais da Igreja derrubar qualquer um e qualquer coisa 122 00:06:15,958 --> 00:06:20,000 eles consideram ser blasfemo e herético. 123 00:06:20,000 --> 00:06:21,958 - [Narrador] Igreja líderes destroem todos os livros 124 00:06:21,958 --> 00:06:24,875 que não se encaixam na versão deles do Novo Testamento, 125 00:06:24,875 --> 00:06:27,792 mas felizmente, alguns esses textos sobrevivem. 126 00:06:28,875 --> 00:06:30,667 - Alguns especialistas pensam que era um monge 127 00:06:30,667 --> 00:06:33,875 de um mosteiro local que junte esses textos, 128 00:06:33,875 --> 00:06:35,500 guardando-o em uma jarra 129 00:06:35,500 --> 00:06:39,708 e que Maomé esmagou aberto 1.600 anos depois. 130 00:06:39,708 --> 00:06:42,542 - [Narrador] Hoje, a maior parte do livros que os dois irmãos encontraram 131 00:06:42,542 --> 00:06:44,750 estão em um museu no Cairo. 132 00:06:44,750 --> 00:06:48,542 - Mas em uma reviravolta final destino, Mohammed admite mais tarde 133 00:06:48,542 --> 00:06:52,375 que sua mãe usou muitos das páginas que encontraram 134 00:06:52,375 --> 00:06:54,292 para acender o fogo da família. 135 00:06:54,292 --> 00:06:55,750 [chamas rugindo] 136 00:06:55,750 --> 00:07:00,542 Estas páginas inestimáveis escapam as chamas por 1.600 anos 137 00:07:01,542 --> 00:07:03,792 apenas para virar fumaça em uma noite fria de dezembro. 138 00:07:05,958 --> 00:07:08,917 - [Danny] Encontrando um perdido texto sagrado é uma coisa, 139 00:07:08,917 --> 00:07:12,875 mas imagine se sua descoberta cai em mãos erradas. 140 00:07:15,500 --> 00:07:17,750 - No norte do Egito, no final da década de 1970, 141 00:07:17,750 --> 00:07:20,792 um agricultor que também negocia em pequenas antiguidades 142 00:07:20,792 --> 00:07:23,875 verifica uma caverna lá fora a cidade de Beni Mazar. 143 00:07:23,875 --> 00:07:26,208 - Ele ouve sobre isso caverna de alguns habitantes locais 144 00:07:26,208 --> 00:07:30,208 e ele decide ir procurar para jóias ou outros tesouros 145 00:07:30,208 --> 00:07:33,833 porque as cavernas aqui eram usados como tumbas durante séculos 146 00:07:33,833 --> 00:07:37,708 e as pessoas são frequentemente enterradas com objetos valiosos. 147 00:07:37,708 --> 00:07:41,208 - Em uma tumba específica, é uma grande caixa de pedra. 148 00:07:41,208 --> 00:07:43,667 Ele arranca a tampa 149 00:07:43,667 --> 00:07:47,500 e tudo o que ele encontra dentro está um livro antigo. 150 00:07:47,500 --> 00:07:51,042 Está realmente muito ruim forma, está desmoronando, 151 00:07:51,042 --> 00:07:53,292 mas ele acha que talvez se ele aceitar, 152 00:07:53,292 --> 00:07:55,458 ele poderia conseguir algo por isso. 153 00:07:55,458 --> 00:07:56,792 - [Narrador] O comerciante mostra o livro 154 00:07:56,792 --> 00:08:00,542 para um negociante de antiguidades do Cairo conhecida simplesmente como Hanna. 155 00:08:00,542 --> 00:08:02,042 - O comerciante local não está pedindo muito, 156 00:08:02,042 --> 00:08:03,917 talvez apenas alguns mil dólares, 157 00:08:03,917 --> 00:08:06,958 então Hanna pega tudo, esperando uma grande venda. 158 00:08:06,958 --> 00:08:11,458 - Em 1980, Hanna mostra o reservar para um possível comprador 159 00:08:11,458 --> 00:08:13,542 e então, no dia seguinte, 160 00:08:13,542 --> 00:08:15,542 o apartamento dele foi roubado 161 00:08:15,542 --> 00:08:16,667 [vidro quebrando] 162 00:08:16,667 --> 00:08:18,667 e o livro desapareceu. 163 00:08:19,375 --> 00:08:20,792 Algo está estranho, 164 00:08:20,792 --> 00:08:23,625 Hanna percebe dois coisas neste momento, 165 00:08:23,625 --> 00:08:26,542 o livro é valioso o suficiente para ser roubado 166 00:08:26,542 --> 00:08:30,333 e isso causou a ele um muitos problemas já. 167 00:08:30,333 --> 00:08:31,625 - [Narrador] Dois anos depois, 168 00:08:31,625 --> 00:08:34,292 Hanna rastreia aquele potencial comprador 169 00:08:34,292 --> 00:08:36,417 e recupera o livro roubado. 170 00:08:36,417 --> 00:08:38,042 - Ele quer vendê-lo, 171 00:08:38,042 --> 00:08:41,708 mas esse roubo tem o deixou muito paranóico. 172 00:08:42,708 --> 00:08:44,542 - [Narrador] Eventualmente, Hanna encontra outro 173 00:08:44,542 --> 00:08:46,333 potencial comprador, 174 00:08:46,333 --> 00:08:48,708 mas então ele revela seu preço pedido. 175 00:08:48,708 --> 00:08:52,125 - Hanna quer $3 milhões por este livro, 176 00:08:53,250 --> 00:08:55,042 então não há acordo. 177 00:08:56,125 --> 00:08:59,458 Ao longo dos anos, Hanna tenta 178 00:08:59,458 --> 00:09:02,417 para encontrar outros compradores, sempre sem sucesso, 179 00:09:02,417 --> 00:09:04,875 então ele decide o melhor coisa a fazer 180 00:09:04,875 --> 00:09:08,750 seria escondê-lo um cofre. 181 00:09:08,750 --> 00:09:10,542 - Os documentos ficam lá, 182 00:09:10,542 --> 00:09:13,708 desintegrando-se lentamente na umidade 183 00:09:13,708 --> 00:09:17,250 pelos próximos 16 anos. 184 00:09:17,875 --> 00:09:21,917 - [Narrador] Finalmente, em abril de 2000, Hanna encontra um comprador. 185 00:09:21,917 --> 00:09:24,167 - Ela é suíça negociante de antiguidades 186 00:09:24,167 --> 00:09:27,833 pelo nome de Frieda Nussberger-Tchacos, 187 00:09:27,833 --> 00:09:29,667 mas ela não está disposta a pagar tanto dinheiro por isso. 188 00:09:29,667 --> 00:09:32,542 Ela oferece a ele $ 300.000, 189 00:09:32,542 --> 00:09:36,333 que é apenas 10% do seu preço pedido original, 190 00:09:36,333 --> 00:09:37,792 e ele aceita. 191 00:09:38,583 --> 00:09:39,875 - [Narrador] Nussberger-Tchacos 192 00:09:39,875 --> 00:09:42,292 traz o texto para especialistas da Universidade de Yale 193 00:09:42,292 --> 00:09:45,542 para descobrir o que livro é de uma vez por todas. 194 00:09:46,583 --> 00:09:49,750 - Eles fazem um descoberta surpreendente. 195 00:09:49,750 --> 00:09:53,333 Este livro é outro evangelho perdido 196 00:09:53,333 --> 00:09:57,708 e é um que eles têm sido tentando encontrar há séculos, 197 00:09:57,708 --> 00:10:00,083 o Evangelho de Judas. 198 00:10:02,458 --> 00:10:04,000 - É uma cópia de um texto 199 00:10:04,000 --> 00:10:05,708 acredita-se que tenha sido originalmente escrito 200 00:10:05,708 --> 00:10:08,042 no século II DC. 201 00:10:08,042 --> 00:10:11,333 Até agora, os estudiosos sabiam que este texto existiu, 202 00:10:11,333 --> 00:10:14,000 mas eles nunca tinham visto um cópia dele para si mesmos. 203 00:10:14,000 --> 00:10:16,667 - É um dos maiores achados bíblicos na história 204 00:10:16,667 --> 00:10:18,958 porque diz um história muito diferente 205 00:10:18,958 --> 00:10:21,250 de Jesus e seus relacionamento com Judas. 206 00:10:22,583 --> 00:10:25,583 - Judas é o discípulo no Novo Testamento 207 00:10:25,583 --> 00:10:27,792 que finalmente trai Jesus, 208 00:10:27,792 --> 00:10:30,833 ele desiste dele, o que leva à prisão de Jesus 209 00:10:30,833 --> 00:10:33,542 e, em última análise, para sua crucificação. 210 00:10:33,542 --> 00:10:36,708 - Aqui Judas não é um traidor, 211 00:10:36,708 --> 00:10:39,208 ele é uma espécie de herói ou um anti-herói, 212 00:10:39,208 --> 00:10:41,208 ele é o discípulo escolhido. 213 00:10:41,208 --> 00:10:44,792 Jesus supostamente revela segredos sobre Deus, 214 00:10:44,792 --> 00:10:48,542 criação e o cosmos apenas para Judas. 215 00:10:48,542 --> 00:10:51,000 - E o maior bomba de tudo 216 00:10:51,000 --> 00:10:55,958 é que Jesus pede Judas para traí-lo 217 00:10:57,167 --> 00:11:00,167 como parte do maior planejar para salvar a humanidade. 218 00:11:01,583 --> 00:11:04,292 Isso vira completamente a história tradicional 219 00:11:04,292 --> 00:11:06,167 que muitos de nós já ouvimos. 220 00:11:06,167 --> 00:11:08,042 - Muitos estudiosos pensam foi suprimido 221 00:11:08,042 --> 00:11:11,625 pela igreja primitiva que tentou destruir todas as cópias. 222 00:11:11,625 --> 00:11:15,542 - Mas este sobreviveu por pouco. 223 00:11:15,542 --> 00:11:19,083 Nos dois milhares, muitos das páginas foram separadas 224 00:11:19,083 --> 00:11:21,542 e vendido para colecionadores particulares 225 00:11:21,542 --> 00:11:23,458 ou entregues a museus. 226 00:11:23,458 --> 00:11:26,708 - Mas se eles não tivessem sido resgatado de um traficante ganancioso, 227 00:11:26,708 --> 00:11:28,167 eles podem ter tudo apodreceu. 228 00:11:31,917 --> 00:11:33,792 - Há sorte de iniciante, 229 00:11:33,792 --> 00:11:35,750 então há o sorte que nosso próximo cara tem 230 00:11:35,750 --> 00:11:37,750 quando ele descobre um monte de objetos de ouro 231 00:11:37,750 --> 00:11:41,208 a primeira vez que ele usa um detector de metais. 232 00:11:44,625 --> 00:11:47,542 - Então estamos em 2020, e esse cara na Dinamarca 233 00:11:47,542 --> 00:11:50,750 com o nome de Ole Ginnerup Schytz, 234 00:11:50,750 --> 00:11:52,167 decide que precisa de um novo hobby. 235 00:11:53,250 --> 00:11:55,458 [música misteriosa] 236 00:11:55,458 --> 00:11:58,333 - Seu sogro recentemente comprei para ele um detector de metais 237 00:11:58,333 --> 00:12:01,833 e ele acha que poderia caçar por perto para pegar coisas lá fora. 238 00:12:01,833 --> 00:12:04,708 - E Schytz leva o seu novo brinquedo para dar uma volta, 239 00:12:04,708 --> 00:12:05,958 só quer testar, 240 00:12:05,958 --> 00:12:07,167 leva para o seu propriedade de um amigo, 241 00:12:07,167 --> 00:12:09,667 só para ver o que é isso coisa é capaz. 242 00:12:12,083 --> 00:12:15,708 Eventualmente, ele consegue um sucesso no detector de metais. 243 00:12:17,875 --> 00:12:19,833 Ok, encontrei algo. 244 00:12:20,875 --> 00:12:22,708 - E ele cava no solo 245 00:12:22,708 --> 00:12:25,250 e ele puxa o que parece ser a tampa 246 00:12:25,250 --> 00:12:30,250 a uma lata de arenque, mas isso não é peixe enlatado. 247 00:12:32,625 --> 00:12:37,333 - Schytz atacou ouro, literalmente. 248 00:12:39,958 --> 00:12:42,708 - Logo, ele traz mais peças de ouro, 249 00:12:42,708 --> 00:12:44,542 22 itens separados no total. 250 00:12:44,542 --> 00:12:45,875 Estas não são apenas moedas, 251 00:12:45,875 --> 00:12:47,792 mas são pingentes o tamanho dos pires 252 00:12:47,792 --> 00:12:49,583 inscrito com imagens e runas, 253 00:12:49,583 --> 00:12:53,083 que são basicamente antigos Símbolos e letras germânicas. 254 00:12:54,417 --> 00:12:57,125 - Schytz tira algumas fotos e os envia para Mads Ravn, 255 00:12:57,125 --> 00:12:59,792 o pesquisador-chefe em um museu local. 256 00:12:59,792 --> 00:13:01,375 - Ravn não consegue acreditar no que vê 257 00:13:01,375 --> 00:13:04,250 e ele escreve de volta para Schytz, quer saber? 258 00:13:04,250 --> 00:13:07,042 Coloque o detector de metais longe, é isso. 259 00:13:07,042 --> 00:13:08,667 Você venceu, você atingiu o pico. 260 00:13:08,667 --> 00:13:10,750 Não vai conseguir melhor do que isso. 261 00:13:12,167 --> 00:13:15,042 - Acontece que esses itens são do século VI d.C. 262 00:13:15,042 --> 00:13:16,375 e essa mistura de tesouros 263 00:13:16,375 --> 00:13:19,042 é diferente de tudo que mundo já viu. 264 00:13:19,042 --> 00:13:22,333 - Inclui o maior pingente de ouro já encontrado, 265 00:13:22,333 --> 00:13:26,042 moedas representando romano imperadores cunhados na Grécia. 266 00:13:26,042 --> 00:13:28,542 O que é interessante, um número de pingentes 267 00:13:28,542 --> 00:13:29,958 foram dobrados ao meio, 268 00:13:29,958 --> 00:13:32,000 mostrando que eles foram propositalmente dobrados. 269 00:13:33,042 --> 00:13:34,708 -Ravn e seu equipe de pesquisa sabe 270 00:13:34,708 --> 00:13:37,458 que este é um sinal de sacrifício. 271 00:13:38,833 --> 00:13:40,708 - [Narrador] Mas para que foi isso? 272 00:13:40,708 --> 00:13:42,958 - Eles percebem isso este tesouro enterrado 273 00:13:42,958 --> 00:13:45,833 coincide com um muito mau momento na Escandinávia. 274 00:13:47,250 --> 00:13:49,292 [vulcão em erupção] 275 00:13:49,292 --> 00:13:52,833 - Em 536 DC, um vulcão entra em erupção na Islândia 276 00:13:52,833 --> 00:13:54,958 vomitando tão grande quantidades de cinzas 277 00:13:54,958 --> 00:13:56,458 que bloqueia o sol. 278 00:13:57,875 --> 00:14:00,875 As temperaturas caem para décadas, as colheitas falham 279 00:14:00,875 --> 00:14:02,708 e há, sem surpresa, 280 00:14:02,708 --> 00:14:05,083 uma fome generalizada na região. 281 00:14:05,083 --> 00:14:07,292 - Aqueles que não morrem de fome 282 00:14:07,292 --> 00:14:10,625 ser atingido por uma onda da peste e para muitos, 283 00:14:10,625 --> 00:14:13,375 eles sentem que é isso, este é o fim do mundo. 284 00:14:13,375 --> 00:14:16,083 Os deuses devem ser irritado com alguma coisa, 285 00:14:16,083 --> 00:14:18,542 então uma oferta deve ser feita. 286 00:14:20,167 --> 00:14:22,917 - [Narrador] Um importante encontrar no transporte 287 00:14:22,917 --> 00:14:25,542 revela quais deuses eles estão tentando agradar. 288 00:14:26,500 --> 00:14:28,500 - Cena representando um homem a cavalo 289 00:14:28,500 --> 00:14:29,833 com longos cabelos trançados 290 00:14:29,833 --> 00:14:32,042 fluindo de debaixo de sua coroa. 291 00:14:32,042 --> 00:14:36,583 Ele olha nos olhos de um corvo, runas os cercam. 292 00:14:37,708 --> 00:14:39,042 Do outro lado, 293 00:14:39,042 --> 00:14:42,583 eles soletram as palavras pois convido e cerveja. 294 00:14:42,583 --> 00:14:46,042 - Há também uma referência inscrito na parte inferior para 295 00:14:46,042 --> 00:14:50,250 "O Alto", isto é geralmente em referência a Odin, 296 00:14:50,250 --> 00:14:52,250 o rei dos deuses nórdicos. 297 00:14:53,542 --> 00:14:55,917 - Se sim, isso pode ser a referência mais antiga 298 00:14:55,917 --> 00:14:57,500 para Odin já encontrado e significa que 299 00:14:57,500 --> 00:15:00,750 ele foi adorado séculos antes pensado anteriormente. 300 00:15:00,750 --> 00:15:04,042 - Quando pensamos nos nórdicos deuses, pensamos nos vikings, 301 00:15:04,042 --> 00:15:05,292 mas isso é algumas centenas de anos 302 00:15:05,292 --> 00:15:07,583 antes do início do período Viking. 303 00:15:09,167 --> 00:15:12,042 - [Narrador] Isso significa isso a descoberta não é apenas valiosa, 304 00:15:12,042 --> 00:15:14,542 também reescreve os livros de história. 305 00:15:14,542 --> 00:15:18,708 - Especialistas dizem que o tesouro mostra as raízes 306 00:15:18,708 --> 00:15:22,000 de crenças que mais tarde foram adotado pelos vikings. 307 00:15:23,250 --> 00:15:26,042 Então esse tesouro não é apenas muito dinheiro 308 00:15:26,042 --> 00:15:30,208 e uma descoberta incrível, mas também nos mostra 309 00:15:30,208 --> 00:15:34,167 o que poderia ser o mesmo início de uma religião inteira 310 00:15:35,167 --> 00:15:37,042 e toda uma cultura. 311 00:15:39,208 --> 00:15:40,792 - Agora nos voltamos para Israel 312 00:15:40,792 --> 00:15:44,917 para uma descoberta que leva lugar no local do Armagedom. 313 00:15:48,083 --> 00:15:49,333 - A palavra Armagedom 314 00:15:49,333 --> 00:15:52,375 vem do hebraico nome, Har Meggido 315 00:15:52,375 --> 00:15:53,958 ou Monte Megido. 316 00:15:55,125 --> 00:15:56,667 - Este lugar realmente existe, 317 00:15:56,667 --> 00:15:59,708 não é uma montanha, mas é um monte que foi criado 318 00:15:59,708 --> 00:16:01,500 por muitas gerações de pessoas 319 00:16:01,500 --> 00:16:04,292 viver e reconstruir no mesmo lugar. 320 00:16:04,292 --> 00:16:06,208 - Megiddo empatou turistas há séculos 321 00:16:06,208 --> 00:16:08,583 quem quiser vir ver o site mencionado 322 00:16:08,583 --> 00:16:10,042 no Novo Testamento, 323 00:16:10,042 --> 00:16:12,042 mas pouco faz esses turistas sabem 324 00:16:12,042 --> 00:16:13,667 que apenas alguns a cem metros de distância, 325 00:16:13,667 --> 00:16:15,167 reside um dos mais perigosos 326 00:16:15,167 --> 00:16:17,458 segurança máxima prisões do mundo. 327 00:16:19,042 --> 00:16:22,000 - Ao longo dos anos, Megido Prisão já abrigou presos 328 00:16:22,000 --> 00:16:24,583 que Israel considera alguns das mais graves ameaças 329 00:16:24,583 --> 00:16:26,375 para a sua segurança nacional, 330 00:16:26,375 --> 00:16:29,917 incluindo alguns réus acusado de terrorismo. 331 00:16:29,917 --> 00:16:31,583 - [Narrador] Para fortalecer suas defesas, 332 00:16:31,583 --> 00:16:35,875 em 2005, a prisão é recebendo uma atualização muito necessária. 333 00:16:35,875 --> 00:16:38,333 - Um presidiário chamado Ramil Razilo 334 00:16:38,333 --> 00:16:42,167 está removendo escombros para prepare-se para alguma construção 335 00:16:42,167 --> 00:16:44,500 quando sua pá atinge algo sólido. 336 00:16:46,458 --> 00:16:50,583 Ele raspa um pouco de sujeira e descobre uma incrustação de azulejos. 337 00:16:51,542 --> 00:16:54,167 Ele escova um pouco mais solo de lado 338 00:16:54,167 --> 00:16:57,292 e logo descobre que isso na verdade é apenas a borda 339 00:16:57,292 --> 00:16:59,125 de um elaborado mosaico. 340 00:17:01,333 --> 00:17:03,500 - Uma equipe de arqueólogos é chamado 341 00:17:03,500 --> 00:17:05,250 e com a ajuda de os prisioneiros, 342 00:17:05,250 --> 00:17:07,042 eles descobrem o mosaico 343 00:17:07,042 --> 00:17:09,625 e então mais e mais. 344 00:17:09,625 --> 00:17:11,125 É todo um complexo 345 00:17:11,125 --> 00:17:14,875 com belos pisos de cerâmica inscrito em grego antigo. 346 00:17:14,875 --> 00:17:19,625 - O mosaico tem Christian inscrições embutidas nele 347 00:17:19,625 --> 00:17:21,208 e sabemos por aqueles 348 00:17:21,208 --> 00:17:24,208 isso na verdade o que foi descoberto é uma igreja cristã 349 00:17:24,208 --> 00:17:28,083 e remonta por volta de 230 DC. 350 00:17:28,083 --> 00:17:29,417 - [Narrador] Isso significa, 351 00:17:29,417 --> 00:17:32,458 este é o mais antigo Igreja cristã já encontrada. 352 00:17:33,917 --> 00:17:36,208 - É chocante porque em 230 DC, 353 00:17:36,208 --> 00:17:38,667 O cristianismo ainda é uma religião ilegal 354 00:17:38,667 --> 00:17:40,125 no Império Romano. 355 00:17:40,125 --> 00:17:43,250 É perseguido, o que significa que, em muitos casos, 356 00:17:43,250 --> 00:17:46,333 sua adoração deve ser feito em segredo. 357 00:17:46,333 --> 00:17:47,542 - Ainda é outro cem anos 358 00:17:47,542 --> 00:17:49,625 antes do romano Imperador Constantino 359 00:17:49,625 --> 00:17:52,042 legaliza o cristianismo em todo o império 360 00:17:52,042 --> 00:17:54,167 e de fato se torna ele próprio um cristão. 361 00:17:55,375 --> 00:17:57,875 - Mas como arqueólogos conheça mais do site, 362 00:17:57,875 --> 00:18:02,458 eles aprendem que este lugar de a adoração não estava escondida de forma alguma. 363 00:18:02,458 --> 00:18:05,833 - Na verdade, está localizado bem contra 364 00:18:05,833 --> 00:18:08,333 um quartel militar romano 365 00:18:08,333 --> 00:18:10,542 e de fato, a inscrição diz que este site 366 00:18:10,542 --> 00:18:15,250 foi construído graças ao doações de um centurião romano. 367 00:18:15,250 --> 00:18:18,417 - Parece que os cristãos aqui em a Terra Santa foi aceita 368 00:18:18,417 --> 00:18:20,333 muito antes do que anteriormente pensado. 369 00:18:21,375 --> 00:18:23,208 - [Narrador] É um descoberta incrível, 370 00:18:23,208 --> 00:18:26,833 mas há algo ainda mais surpreendente. 371 00:18:26,833 --> 00:18:28,375 - Uma inscrição neste mosaico 372 00:18:28,375 --> 00:18:33,417 diz que este lugar é um memorial a Deus Jesus Cristo. 373 00:18:34,542 --> 00:18:38,750 - Em nenhum outro lugar está Jesus descrito como Deus 374 00:18:40,125 --> 00:18:43,042 tão cedo na história fora da Bíblia. 375 00:18:43,042 --> 00:18:46,667 Não apenas profeta e professor, mas Deus. 376 00:18:48,042 --> 00:18:50,292 Durante séculos, alguns historiadores argumentam 377 00:18:50,292 --> 00:18:52,583 que Jesus nunca afirmou ser Deus 378 00:18:52,583 --> 00:18:56,875 e não foi compreendido ser Deus até muito mais tarde. 379 00:18:56,875 --> 00:19:00,292 - Mas o que esta descoberta prova é que muito cedo, 380 00:19:00,292 --> 00:19:04,083 alguns cristãos eram pensando em Jesus como divino. 381 00:19:05,125 --> 00:19:07,583 - Eventualmente o A prisão de Megiddo foi transferida 382 00:19:07,583 --> 00:19:11,583 para que o mosaico possa ser deixado no lugar e não perturbado. 383 00:19:11,583 --> 00:19:14,708 Tem havido alguma conversa sobre transferi-lo para um museu, 384 00:19:14,708 --> 00:19:19,042 mas até agora ainda é lá perto do Monte Megido 385 00:19:19,042 --> 00:19:22,125 onde esteve por 1.800 anos. 386 00:19:28,250 --> 00:19:30,417 - Há muitas coisas esperamos nas férias, 387 00:19:30,417 --> 00:19:33,833 RandR, talvez alguns refeições realmente boas, 388 00:19:33,833 --> 00:19:37,417 mas acho que um dos as coisas que não esperamos 389 00:19:37,417 --> 00:19:42,417 está encontrando um tesouro no fundo do Mar Mediterrâneo. 390 00:19:46,875 --> 00:19:48,458 [água espirrando e borbulhando] 391 00:19:48,458 --> 00:19:51,292 - Em outubro, 2021, Shlomi Katsin 392 00:19:51,292 --> 00:19:55,208 que mora ao longo da costa saiu para um mergulho de fim de semana. 393 00:19:57,542 --> 00:19:59,542 Ele não está procurando qualquer coisa em particular, 394 00:19:59,542 --> 00:20:02,250 ele apenas gosta de ser na água para relaxar. 395 00:20:03,542 --> 00:20:05,375 - [Narrador] 500 pés da costa, 396 00:20:05,375 --> 00:20:07,750 ele vê alguma coisa estranho no fundo do mar. 397 00:20:11,083 --> 00:20:13,417 - Parece uma pedra, 398 00:20:13,417 --> 00:20:16,292 mas tem a forma de uma cruz. 399 00:20:16,292 --> 00:20:19,125 - Seja lá o que for, está incrustado de cracas, 400 00:20:19,125 --> 00:20:20,875 conchas e outras formas de vida marinha 401 00:20:20,875 --> 00:20:23,833 e parece que é está lá há séculos. 402 00:20:23,833 --> 00:20:25,708 - Katsin afasta um pouco de areia 403 00:20:25,708 --> 00:20:29,208 e percebe que é muito mais do que ele pensava, 404 00:20:29,208 --> 00:20:31,458 pelo menos quatro pés. 405 00:20:31,458 --> 00:20:34,542 Então ele vai levantar isso, é muito pesado. 406 00:20:34,542 --> 00:20:38,792 - Ele percebe que isso não é uma cruz, 407 00:20:38,792 --> 00:20:39,917 é uma espada. 408 00:20:42,125 --> 00:20:45,500 - Katsin entrega para o Autoridade de Antiguidades de Israel 409 00:20:45,500 --> 00:20:50,458 e ele descobre que é cerca de 900 anos. 410 00:20:51,458 --> 00:20:53,250 - [Narrador] Isso Acontece que esta espada 411 00:20:53,250 --> 00:20:54,958 foi usado nas Cruzadas. 412 00:20:56,542 --> 00:20:58,625 - É extremamente raro 413 00:20:58,625 --> 00:21:02,292 para encontrar uma espada de essas guerras santas. 414 00:21:02,292 --> 00:21:06,750 A maioria deles foi derretida para baixo para reutilizar o metal. 415 00:21:06,750 --> 00:21:08,625 - As autoridades israelenses acho que foi enterrado 416 00:21:08,625 --> 00:21:11,208 profundamente na areia, mas estava solto por uma tempestade 417 00:21:11,208 --> 00:21:13,375 cerca de quatro meses antes. 418 00:21:13,375 --> 00:21:15,292 - [Narrador] Autoridades comece a estudar a espada 419 00:21:15,292 --> 00:21:18,000 mais de perto, mas como eles remova as cracas, 420 00:21:18,000 --> 00:21:19,250 a lâmina se quebra. 421 00:21:22,167 --> 00:21:24,458 - Em vez disso, eles radiografam a espada. 422 00:21:24,458 --> 00:21:26,458 Eles determinam que é feito de ferro 423 00:21:26,458 --> 00:21:29,708 e porque a lâmina é reto e não curvo, 424 00:21:29,708 --> 00:21:31,708 eles também podem dizer que provavelmente pertencia 425 00:21:31,708 --> 00:21:34,542 para um soldado cristão, não é muçulmano. 426 00:21:34,542 --> 00:21:37,042 - É possível a espada foi jogado ao mar, 427 00:21:37,042 --> 00:21:38,875 mas por causa dos raios X, 428 00:21:38,875 --> 00:21:40,917 eles podem ver que o a espada está ligeiramente dobrada 429 00:21:40,917 --> 00:21:43,458 e a alça foi fora de alinhamento. 430 00:21:43,458 --> 00:21:46,125 Então, talvez, isso foi perdido em batalha. 431 00:21:46,125 --> 00:21:49,250 - Alguns historiadores pensam que essa espada poderia ter sido usada 432 00:21:49,250 --> 00:21:52,583 como parte do Rei Ricardo a campanha do Coração de Leão 433 00:21:52,583 --> 00:21:56,042 no final dos anos 1100 enquanto ele lutava 434 00:21:56,042 --> 00:21:59,833 a costa do que é agora Israel na Terceira Cruzada. 435 00:21:59,833 --> 00:22:01,083 [ondas rugindo] 436 00:22:01,083 --> 00:22:02,542 - [Narrador] Seja qual for a sua jornada, 437 00:22:02,542 --> 00:22:06,042 a espada acabou em a localização perfeita. 438 00:22:06,042 --> 00:22:07,417 - Segundo especialistas, 439 00:22:07,417 --> 00:22:10,250 o muito específico condições dessas águas 440 00:22:10,250 --> 00:22:12,208 ajudou a preservar a espada. 441 00:22:12,208 --> 00:22:14,375 Não só as cracas 442 00:22:14,375 --> 00:22:17,250 e outros crescimentos proporcionam uma camada protetora, 443 00:22:17,250 --> 00:22:19,583 mas o fato de que as águas nesta área ficam 444 00:22:19,583 --> 00:22:22,917 aproximadamente a mesma temperatura durante todo o ano também ajudou a salvá-lo. 445 00:22:24,667 --> 00:22:27,042 - E com tantos pessoas mergulhando 446 00:22:27,042 --> 00:22:28,583 nesta área específica, 447 00:22:28,583 --> 00:22:32,375 quem sabe que outros incríveis coisa será descoberta a seguir? 448 00:22:34,667 --> 00:22:37,542 - Imagine encontrar um tesouro incrível 449 00:22:37,542 --> 00:22:39,708 enquanto você está jogando com amigos da escola. 450 00:22:39,708 --> 00:22:44,667 Foi exatamente isso que aconteceu algumas crianças no Camboja em 2012. 451 00:22:48,708 --> 00:22:51,208 - Em agosto de 2012, um bando de crianças 452 00:22:51,208 --> 00:22:53,208 estão tomando banho em um lago recém-escavado 453 00:22:53,208 --> 00:22:56,667 cerca de 50 milhas ao norte do capital do Camboja, Phnom Penh. 454 00:22:57,875 --> 00:23:00,750 - Este lago foi construído para ajudar as pessoas a se acalmarem 455 00:23:00,750 --> 00:23:03,833 das temperaturas tropicais do Sudeste Asiático. 456 00:23:05,000 --> 00:23:07,833 - As crianças começam cavando nas margens lamacentas 457 00:23:07,833 --> 00:23:10,833 e um deles acerta um pedaço de pedra. 458 00:23:12,208 --> 00:23:15,500 - Mas eles descobrem rapidamente na verdade é uma pequena estátua. 459 00:23:17,000 --> 00:23:18,875 As outras crianças começam a cavar, 460 00:23:18,875 --> 00:23:23,500 eles encontram estátuas, todas budistas figuras com cerca de trinta centímetros de altura, 461 00:23:23,500 --> 00:23:24,542 seis deles ao todo. 462 00:23:25,833 --> 00:23:28,000 - Algumas dessas estátuas são mais de mil anos. 463 00:23:28,000 --> 00:23:31,333 O mais antigo deles data remonta ao século IX. 464 00:23:31,333 --> 00:23:33,375 - Os cambojanos acreditam estátuas religiosas 465 00:23:33,375 --> 00:23:36,292 são divindades sagradas ou deuses. 466 00:23:36,292 --> 00:23:37,708 Eles até acreditam nessas relíquias 467 00:23:37,708 --> 00:23:40,208 segure as almas de seus ancestrais. 468 00:23:40,208 --> 00:23:44,208 Portanto, esta descoberta é incrivelmente significativo para a comunidade. 469 00:23:44,208 --> 00:23:48,375 - O Camboja tem um grande série de sítios arqueológicos 470 00:23:48,375 --> 00:23:50,458 e artefatos religiosos graças à sua história 471 00:23:50,458 --> 00:23:53,042 tanto como budista e terras hindus. 472 00:23:55,208 --> 00:23:58,667 - [Narrador] Infelizmente, poucas relíquias permanecem locais. 473 00:23:59,750 --> 00:24:01,583 - Artefatos religiosos podem buscar 474 00:24:01,583 --> 00:24:04,417 milhares de dólares de estrangeiros no mercado negro. 475 00:24:04,417 --> 00:24:06,083 E num país como o Camboja 476 00:24:06,083 --> 00:24:09,708 onde a média mensal o salário mal chega a US$ 200, 477 00:24:09,708 --> 00:24:11,250 vendendo tesouros como esses 478 00:24:11,250 --> 00:24:13,000 pode alimentar uma família durante vários meses, 479 00:24:14,083 --> 00:24:15,708 - Mas em vez de vendê-los, 480 00:24:15,708 --> 00:24:17,625 essas crianças e suas famílias 481 00:24:17,625 --> 00:24:22,500 decidir doar os artefatos a um museu local do Camboja. 482 00:24:22,500 --> 00:24:25,875 Eles escolhem preservar e compartilhar sua história, 483 00:24:26,958 --> 00:24:29,417 e isso é algo isso é verdadeiramente sagrado. 484 00:24:33,750 --> 00:24:36,875 - Descobrindo um há muito perdido relíquia pode ser realmente emocionante, 485 00:24:36,875 --> 00:24:40,083 também pode revelar algo perturbador. 486 00:24:43,625 --> 00:24:45,583 - Numa manhã de 1978, 487 00:24:45,583 --> 00:24:48,625 trabalhadores elétricos estão cavando em uma área da Cidade do México 488 00:24:48,625 --> 00:24:51,000 instalar um subsolo transformador de potência, 489 00:24:52,500 --> 00:24:53,875 mas o trabalho para 490 00:24:53,875 --> 00:24:56,125 quando eles atingiram o que parece ser uma pedra. 491 00:24:57,625 --> 00:24:59,167 - Eles começam a cavar em torno desta coisa 492 00:24:59,167 --> 00:25:03,125 e eles percebem muito rapidamente que esta não é uma rocha comum. 493 00:25:04,833 --> 00:25:07,542 - [Narrador] É um Pedra circular de 10 pés 494 00:25:07,542 --> 00:25:09,250 com esculturas muito detalhadas. 495 00:25:10,250 --> 00:25:12,000 - Retrata uma figura feminina. 496 00:25:12,000 --> 00:25:15,333 Porém, dispersos ao redor estão partes do corpo 497 00:25:15,333 --> 00:25:16,875 tudo cortado em pedaços. 498 00:25:18,083 --> 00:25:19,792 Arqueólogos são chamados 499 00:25:19,792 --> 00:25:23,625 e eles identificam imediatamente a figura como um deus asteca. 500 00:25:23,625 --> 00:25:27,333 - A imagem é na verdade o antiga divindade feminina asteca 501 00:25:27,333 --> 00:25:29,792 conhecido como Coyolxuhqui 502 00:25:29,792 --> 00:25:32,625 - E acredita-se que a pedra uma vez estava na entrada 503 00:25:32,625 --> 00:25:35,458 para o primário dos astecas templo, o Templo Mayor. 504 00:25:35,458 --> 00:25:38,500 No entanto, tem sido desaparecido há séculos. 505 00:25:39,958 --> 00:25:41,792 - [Narrador] De início de 1300, 506 00:25:41,792 --> 00:25:45,500 os astecas eram um poderoso império por 200 anos, 507 00:25:45,500 --> 00:25:47,833 centrado no México moderno. 508 00:25:47,833 --> 00:25:51,500 Esta pedra nos dá mais conhecimento de sua cultura. 509 00:25:51,500 --> 00:25:53,083 - Na crença asteca, 510 00:25:53,083 --> 00:25:57,458 esta divindade mostrada no frente deste templo, 511 00:25:57,458 --> 00:26:01,958 desmembrado e desfigurado é destinado a servir como um aviso 512 00:26:01,958 --> 00:26:05,208 para qualquer um que tente entrar no templo. 513 00:26:05,208 --> 00:26:07,708 Basicamente, se você mexer com a gente, 514 00:26:07,708 --> 00:26:09,917 isso é o que vai acontecer com você. 515 00:26:12,875 --> 00:26:15,708 - E eles não estão brincando por aí porque os astecas 516 00:26:15,708 --> 00:26:17,458 regular e persistentemente 517 00:26:17,458 --> 00:26:19,708 sacrificou pessoas na pirâmide 518 00:26:19,708 --> 00:26:21,208 onde ela se senta na base. 519 00:26:23,083 --> 00:26:26,417 - [Narrador] Esses humanos sacrifícios eram enormes espetáculos 520 00:26:26,417 --> 00:26:28,542 com grandes multidões. 521 00:26:28,542 --> 00:26:30,750 - De acordo com em primeira mão contas nos anos 1500, 522 00:26:30,750 --> 00:26:33,667 muitas das vítimas são decapitados. 523 00:26:34,458 --> 00:26:36,167 - Outras vezes, eles foram esfaqueados 524 00:26:36,167 --> 00:26:38,542 e tiveram seus corações removido de seu corpo. 525 00:26:38,542 --> 00:26:40,083 O coração seria sustentado 526 00:26:40,083 --> 00:26:42,417 na frente da multidão enquanto ainda estava batendo 527 00:26:42,417 --> 00:26:43,792 e o corpo sem vida 528 00:26:43,792 --> 00:26:45,958 seria jogado no chão as escadas do templo. 529 00:26:47,167 --> 00:26:50,125 Em determinado momento, é até disse que os astecas sacrificaram 530 00:26:50,125 --> 00:26:52,917 4.000 de seus inimigos ao mesmo tempo. 531 00:26:53,708 --> 00:26:57,542 [música sombria e tensa] 532 00:26:57,542 --> 00:27:00,667 - [Narrador] Mas em 1519, os espanhóis chegam 533 00:27:00,667 --> 00:27:03,167 e enfraquecer os astecas com um soco duplo 534 00:27:03,167 --> 00:27:05,125 de armas e doenças. 535 00:27:06,667 --> 00:27:08,125 - Os espanhóis então prosseguem para 536 00:27:08,125 --> 00:27:10,042 acabar com os astecas religião nativa 537 00:27:10,042 --> 00:27:13,000 e forçar o catolicismo sobre a população. 538 00:27:14,208 --> 00:27:17,000 - [Narrador] Como o A religião asteca foi apagada, 539 00:27:17,000 --> 00:27:20,250 a maioria dos seus mais artefatos e relíquias importantes 540 00:27:20,250 --> 00:27:22,125 são perdidos ou destruídos. 541 00:27:22,125 --> 00:27:25,875 Mas a descoberta deste pedra circular lidera pesquisadores 542 00:27:25,875 --> 00:27:28,250 para olhar mais de perto na área circundante 543 00:27:29,708 --> 00:27:34,042 onde eles fazem ainda mais descoberta perturbadora em 2015. 544 00:27:34,042 --> 00:27:35,542 - Um prédio está sendo reformado 545 00:27:35,542 --> 00:27:37,917 muito perto de onde eles encontraram a pedra. 546 00:27:37,917 --> 00:27:39,708 Trabalhadores cavam sob a estrutura 547 00:27:39,708 --> 00:27:42,667 quando eles encontram uma câmara feito de paredes de rocha vulcânica 548 00:27:42,667 --> 00:27:44,542 com piso de laje. 549 00:27:44,542 --> 00:27:45,833 - E quando eles olham dentro da câmara, 550 00:27:45,833 --> 00:27:48,708 o que eles veem é simplesmente assustador. 551 00:27:50,000 --> 00:27:53,542 É uma parede feita inteiramente de crânios humanos. 552 00:27:53,542 --> 00:27:57,042 [música misteriosa] 553 00:27:57,042 --> 00:27:59,417 - Nos próximos dois anos, arqueólogos descobrem 554 00:27:59,417 --> 00:28:03,542 que esta parede de crânios é na verdade, uma torre de caveira gigante 555 00:28:03,542 --> 00:28:05,417 chamado de Tzompantli. 556 00:28:05,417 --> 00:28:07,583 Contas espanholas dizem que os astecas 557 00:28:07,583 --> 00:28:10,500 construiu uma variedade de essas estruturas, 558 00:28:10,500 --> 00:28:13,000 utilizando os crânios de seus inimigos. 559 00:28:13,000 --> 00:28:17,458 - Esses suportes de caveira foram usados principalmente para intimidação. 560 00:28:17,458 --> 00:28:18,958 Imagine como foi 561 00:28:18,958 --> 00:28:22,208 olhar para um enorme parede de crânios humanos. 562 00:28:24,708 --> 00:28:26,292 - [Narrador] A lenda desta torre de caveira 563 00:28:26,292 --> 00:28:28,250 remonta a séculos, 564 00:28:28,250 --> 00:28:32,333 mas esta descoberta faz o mito muito real. 565 00:28:32,333 --> 00:28:33,625 - Nos próximos dois anos, 566 00:28:33,625 --> 00:28:35,125 os arqueólogos continuar a escavar 567 00:28:35,125 --> 00:28:37,625 e descubra por aí Mais 600 crânios, 568 00:28:37,625 --> 00:28:39,667 mas eles acreditam nisso em um determinado momento, 569 00:28:39,667 --> 00:28:41,667 continha mais de 60.000. 570 00:28:42,458 --> 00:28:43,750 - [Narrador] Dois anos depois, 571 00:28:43,750 --> 00:28:46,208 há outra reviravolta chocante. 572 00:28:46,208 --> 00:28:47,875 - Alguns desses crânios são na verdade os crânios 573 00:28:47,875 --> 00:28:49,208 de mulheres e crianças. 574 00:28:50,958 --> 00:28:52,167 Antes desta descoberta, 575 00:28:52,167 --> 00:28:54,042 a maioria dos historiadores acredite nas prateleiras do crânio 576 00:28:54,042 --> 00:28:57,208 exibiu apenas o crânios de guerreiros inimigos. 577 00:28:57,208 --> 00:28:59,042 - Mas esta descoberta tem os especialistas 578 00:28:59,042 --> 00:29:01,083 repensando o propósito destas torres. 579 00:29:01,083 --> 00:29:04,000 Eram mulheres e crianças servindo como guerreiros? 580 00:29:04,000 --> 00:29:07,542 Eles foram sacrificados como populações inimigas 581 00:29:07,542 --> 00:29:09,792 ou poderia ter foi outra coisa? 582 00:29:09,792 --> 00:29:12,208 - Os historiadores estão trabalhando para juntar as respostas, 583 00:29:12,208 --> 00:29:16,208 mas parece provável que há muitos mais 584 00:29:16,208 --> 00:29:20,500 segredos sagrados dos astecas escondido sob a Cidade do México. 585 00:29:26,333 --> 00:29:28,750 - Digamos que você seja químico de férias na Itália. 586 00:29:28,750 --> 00:29:30,333 Você vai mergulhar 587 00:29:30,333 --> 00:29:34,042 e ver algo verdadeiramente alarmante no fundo do mar. 588 00:29:34,042 --> 00:29:38,875 Foi exatamente isso que aconteceu para um cara em agosto de 1972. 589 00:29:41,542 --> 00:29:46,458 - Stefano Mariottini é de férias na cidade de Riace 590 00:29:46,458 --> 00:29:48,667 ao largo da costa do Mar Jónico. 591 00:29:48,667 --> 00:29:51,042 [água borbulhando] 592 00:29:51,042 --> 00:29:55,042 - Ele está mergulhando 600 pés da costa 593 00:29:55,042 --> 00:29:58,250 quando de repente, a 6 metros de profundidade, 594 00:29:58,250 --> 00:30:03,208 ele vê algo que pára seu coração frio, 595 00:30:03,208 --> 00:30:07,167 um braço saindo o fundo do oceano. 596 00:30:08,250 --> 00:30:11,167 - Ele trabalha o coragem para nadar 597 00:30:11,167 --> 00:30:16,042 e imediatamente ele percebe, ah, não encontrei um corpo, 598 00:30:16,042 --> 00:30:19,792 o que isso realmente é é uma estátua de bronze em tamanho real. 599 00:30:21,167 --> 00:30:23,958 - E antigas estátuas de bronze são extremamente difíceis de encontrar 600 00:30:23,958 --> 00:30:25,875 porque de um modo geral, 601 00:30:25,875 --> 00:30:29,375 eles eram frequentemente derretidos para baixo para o metal 602 00:30:29,375 --> 00:30:32,375 porque era necessário para armamento ou engenharia, 603 00:30:32,375 --> 00:30:34,958 mas esta estátua sobreviveu a esse destino 604 00:30:34,958 --> 00:30:36,833 sendo enterrado debaixo d’água. 605 00:30:36,833 --> 00:30:39,333 - Alertas Mariottini Autoridades italianas 606 00:30:39,333 --> 00:30:43,333 e ele se junta a uma equipe de resgate para trazer aquela estátua 607 00:30:43,333 --> 00:30:45,875 junto com um segundo que é descoberto nas proximidades. 608 00:30:45,875 --> 00:30:48,708 - Essas coisas são feito de bronze sólido, 609 00:30:48,708 --> 00:30:53,792 seis pés e meio de altura e cerca de 900 libras por peça. 610 00:30:54,375 --> 00:30:55,792 Então, criá-los 611 00:30:55,792 --> 00:30:59,500 vai ser enorme, empreendimento massivo. 612 00:31:00,542 --> 00:31:02,667 - A equipe trabalha em turnos 613 00:31:02,667 --> 00:31:05,000 para desalojar o estátuas de baixo 614 00:31:05,000 --> 00:31:06,708 e então eles aumentam eles para a superfície 615 00:31:06,708 --> 00:31:08,833 usando o que chamamos de bolsas elevatórias, 616 00:31:08,833 --> 00:31:10,833 que são sacos grandes cheio de ar, 617 00:31:10,833 --> 00:31:14,333 e o ar se expande lentamente à medida que fica mais perto da superfície, 618 00:31:14,333 --> 00:31:17,333 então isso ajuda você a levantar objetos muito pesados. 619 00:31:17,333 --> 00:31:19,375 - [Narrador] Quando pesquisadores os limpam, 620 00:31:19,375 --> 00:31:22,833 eles descobrem essas estátuas são da Grécia antiga. 621 00:31:22,833 --> 00:31:25,458 - [Ashley] E eles são 2.500 anos. 622 00:31:25,458 --> 00:31:28,375 Eles ficam conhecidos como os Bronzes Riace. 623 00:31:30,000 --> 00:31:32,667 - A princípio, eles pensam serem guerreiros gregos. 624 00:31:32,667 --> 00:31:34,792 Então pesquisas posteriores determinam 625 00:31:34,792 --> 00:31:37,917 que um deles pode ser Eumolpo, 626 00:31:37,917 --> 00:31:40,583 o filho de Poseidon, um semideus grego. 627 00:31:41,833 --> 00:31:42,750 - [Narrador] Enquanto o propósito original 628 00:31:42,750 --> 00:31:45,042 dessas estátuas é desconhecida, 629 00:31:45,042 --> 00:31:48,708 pesquisadores se perguntam como artefatos tão valiosos 630 00:31:48,708 --> 00:31:51,500 acabou no fundo do mar. 631 00:31:51,500 --> 00:31:52,875 - Algumas pessoas acreditam 632 00:31:52,875 --> 00:31:55,375 eles podem ter caído de um navio em transporte 633 00:31:55,375 --> 00:31:59,125 ou eles estavam na carga porão de um navio que afundou. 634 00:32:00,500 --> 00:32:03,375 - Outros dizem que as estátuas pode ser parte de um templo 635 00:32:03,375 --> 00:32:06,542 que agora está submerso devido ao aumento do nível do mar. 636 00:32:06,542 --> 00:32:10,000 - [Narrador] Incrivelmente, estes são dois de apenas 30 637 00:32:10,000 --> 00:32:13,167 bronze grego intacto estátuas já encontradas 638 00:32:13,167 --> 00:32:15,208 deste período de tempo. 639 00:32:15,208 --> 00:32:18,875 - Os investigadores retornaram para escavar partes do local. 640 00:32:18,875 --> 00:32:20,250 Eles estão esperando descobrir 641 00:32:20,250 --> 00:32:23,500 como essas relíquias incríveis poderia ter acabado perdido 642 00:32:23,500 --> 00:32:26,583 no fundo do Jônico Mar em primeiro lugar. 643 00:32:28,500 --> 00:32:31,542 - 73 anos antes daqueles estátuas são encontradas, 644 00:32:31,542 --> 00:32:33,875 outra descoberta subaquática 645 00:32:33,875 --> 00:32:37,042 assusta muito um mergulhador desavisado. 646 00:32:38,833 --> 00:32:42,542 - Em 1900, uma tripulação de Mergulhadores de esponja grega 647 00:32:42,542 --> 00:32:46,250 está navegando para a Tunísia, mas devido ao mar agitado, 648 00:32:46,250 --> 00:32:50,833 eles decidem se abrigar no Ilha grega de Anticítera. 649 00:32:50,833 --> 00:32:54,125 - Esses mergulhadores saem procurando para esponjas na costa. 650 00:32:54,125 --> 00:32:56,125 Um mergulhador chamado Elias Stadiatis 651 00:32:56,125 --> 00:32:57,917 foi o primeiro a entre na água. 652 00:32:58,708 --> 00:33:00,125 - Ele mal desceu por um minuto 653 00:33:00,125 --> 00:33:02,792 antes que ele comece puxando a linha. 654 00:33:02,792 --> 00:33:05,000 De repente, eles sabem ele está em perigo, 655 00:33:05,000 --> 00:33:06,958 eles o criam como o mais rápido que puderem 656 00:33:06,958 --> 00:33:08,542 e ele é branco como um lençol. 657 00:33:08,542 --> 00:33:10,042 Eles perguntam a ele o que há de errado 658 00:33:10,042 --> 00:33:13,458 e ele diz: "O chão do oceano está coberto 659 00:33:13,458 --> 00:33:16,167 com os corpos de pessoas mortas e nuas." 660 00:33:17,458 --> 00:33:19,458 - [Narrador] Ele é descobriu um dos mais antigos 661 00:33:19,458 --> 00:33:22,625 e o mais importante naufrágios já encontrados, 662 00:33:22,625 --> 00:33:26,875 um cargueiro romano que afundou no primeiro século AC. 663 00:33:26,875 --> 00:33:28,208 - É o primeiro naufrágio 664 00:33:28,208 --> 00:33:30,667 realmente ser investigado por arqueólogos 665 00:33:30,667 --> 00:33:34,375 porque sua carga tem tantos artefatos. 666 00:33:34,375 --> 00:33:38,417 Dentro do navio há três cavalos de mármore em tamanho real, 667 00:33:38,417 --> 00:33:42,250 centenas de obras de arte, jóias e moedas. 668 00:33:42,250 --> 00:33:44,875 - Você já deve ter ouvido falar a descoberta mais famosa do naufrágio, 669 00:33:44,875 --> 00:33:46,708 o Mecanismo de Anticítera, 670 00:33:48,250 --> 00:33:51,333 uma espécie de manual astronômico calculadora que é levantada 671 00:33:51,333 --> 00:33:54,375 todo tipo de perguntas sobre tecnologia antiga. 672 00:33:54,375 --> 00:33:56,750 - [Narrador] Mas isso é não é a única coisa intrigante 673 00:33:56,750 --> 00:33:58,625 descobriu naquele dia. 674 00:33:58,625 --> 00:34:02,083 - Aqueles cadáveres nus Stadiatis relatou, 675 00:34:02,083 --> 00:34:03,500 são na verdade estátuas 676 00:34:06,167 --> 00:34:07,500 e nada mais misterioso 677 00:34:07,500 --> 00:34:11,000 do que o que se tornou conhecido como o Antikythera Ephebe. 678 00:34:12,208 --> 00:34:15,208 - Este é um tamanho real estátua de bronze representando 679 00:34:15,208 --> 00:34:18,000 um jovem grego musculoso, 680 00:34:18,000 --> 00:34:20,333 e vem de o século IV a.C. 681 00:34:20,333 --> 00:34:22,917 e é indiscutivelmente considerado 682 00:34:22,917 --> 00:34:28,042 um dos mais bem preservados Estátuas gregas desse período. 683 00:34:28,958 --> 00:34:30,125 - Um Ephebe é um termo que é usado 684 00:34:30,125 --> 00:34:33,750 para descrever um jovem no treinamento militar. 685 00:34:33,750 --> 00:34:35,375 Esse era apenas um nome genérico 686 00:34:35,375 --> 00:34:37,875 dado à estátua no início de 1900, 687 00:34:37,875 --> 00:34:39,958 por falta de um termo melhor. 688 00:34:39,958 --> 00:34:41,542 - Mas os especialistas venha acreditar 689 00:34:41,542 --> 00:34:44,167 a estátua retrata alguém específico. 690 00:34:45,542 --> 00:34:47,875 - [Narrador] Muitos estudiosos acho que pode até ser 691 00:34:47,875 --> 00:34:50,167 uma figura divina de Mitologia grega. 692 00:34:50,958 --> 00:34:53,375 - Alguns acham que poderia ser Apollo, 693 00:34:53,375 --> 00:34:56,792 alguns acham que poderia ser Hércules, filho de Zeus. 694 00:34:56,792 --> 00:35:00,333 Este seria obviamente o seu eu mais jovem, antes da barba. 695 00:35:01,375 --> 00:35:03,958 - O Efebe era aparentemente esculpido 696 00:35:03,958 --> 00:35:06,917 segurando algum tipo de objeto em sua mão. 697 00:35:06,917 --> 00:35:09,917 Essa parte já estava faltando na época da descoberta 698 00:35:09,917 --> 00:35:11,458 e há mais de um século, 699 00:35:11,458 --> 00:35:14,625 estudiosos têm tentado descobrir o que era aquilo. 700 00:35:14,625 --> 00:35:18,042 - Alguns acreditam que pode ser o Personagem mitológico grego 701 00:35:18,042 --> 00:35:20,333 Paris, e ele estava segurando uma maçã 702 00:35:20,333 --> 00:35:22,542 dado à deusa Afrodite. 703 00:35:22,542 --> 00:35:24,542 - Outra escola do pensamento acredita 704 00:35:24,542 --> 00:35:28,000 ele é o lendário guerreiro mitológico, Perseu, 705 00:35:28,000 --> 00:35:29,708 e o que está faltando em sua mão 706 00:35:29,708 --> 00:35:32,500 é a cabeça decepada da górgona Medusa. 707 00:35:34,625 --> 00:35:37,917 - [Narrador] Como pesquisadores continuar a explorar os destroços, 708 00:35:37,917 --> 00:35:43,083 em 2023, eles finalmente encontram novos evidências, esqueletos humanos. 709 00:35:45,375 --> 00:35:47,625 - Os cientistas estão na esperança de extrair DNA 710 00:35:47,625 --> 00:35:49,833 dos restos que foram encontrado no naufrágio 711 00:35:49,833 --> 00:35:53,042 para que eles possam aprender mais sobre as pessoas que estavam a bordo. 712 00:35:53,042 --> 00:35:55,042 - Quanto mais eles aprendem sobre esse naufrágio, 713 00:35:55,042 --> 00:35:56,625 maior a chance que eles têm 714 00:35:56,625 --> 00:35:59,250 de resolver todos seus muitos quebra-cabeças. 715 00:36:03,333 --> 00:36:05,625 - Às vezes, objetos sagrados são destruídos na guerra, 716 00:36:05,625 --> 00:36:09,750 mas em 2014, um ataque a um local sagrado 717 00:36:09,750 --> 00:36:12,875 revela algo completamente inesperado. 718 00:36:17,500 --> 00:36:20,750 - Em junho de 2014, o Estado Islâmico do Iraque, 719 00:36:20,750 --> 00:36:23,208 também conhecido como Ísis ou ISIL, 720 00:36:23,208 --> 00:36:25,125 estão apreendendo peças do país. 721 00:36:25,125 --> 00:36:27,208 [tiros] 722 00:36:27,208 --> 00:36:28,667 - Como parte de sua missão, 723 00:36:28,667 --> 00:36:32,250 eles têm a intenção de destruir locais de património cultural 724 00:36:32,250 --> 00:36:35,667 que não se conformam sua versão do Islã. 725 00:36:36,708 --> 00:36:39,208 - Um site que eles decidir destruir 726 00:36:39,208 --> 00:36:42,542 é a mesquita de Nabi Yunus em Mossul. 727 00:36:44,125 --> 00:36:46,708 Este lugar é o mais famoso por abrigar um túmulo 728 00:36:46,708 --> 00:36:50,625 acredita-se que esse seja o local de descanso final de Yunus, 729 00:36:50,625 --> 00:36:53,708 uma figura que você provavelmente pode conheço melhor como Jonas, 730 00:36:53,708 --> 00:36:57,208 o profeta bíblico que é engolido por uma baleia. 731 00:36:57,208 --> 00:36:58,583 - Jonas não é apenas importante 732 00:36:58,583 --> 00:37:00,375 no cristão e Escrituras judaicas, 733 00:37:00,375 --> 00:37:02,375 ele também é mencionado no Alcorão. 734 00:37:02,375 --> 00:37:04,417 Mas Isis decide independentemente 735 00:37:04,417 --> 00:37:06,958 destruir a mesquita que contém o túmulo. 736 00:37:07,958 --> 00:37:10,958 [explosão] 737 00:37:11,958 --> 00:37:14,250 - [Narrador] A dinamite explosão é capturada pela câmera 738 00:37:14,250 --> 00:37:16,625 e visto em todo o mundo. 739 00:37:16,625 --> 00:37:19,792 Parece que o fim do história para este local sagrado. 740 00:37:21,042 --> 00:37:25,250 - Mas em 2017, a defesa iraquiana forças libertam a área 741 00:37:25,250 --> 00:37:27,875 e eles encontram algo surpreendente 742 00:37:27,875 --> 00:37:29,542 onde antes ficava a mesquita. 743 00:37:30,500 --> 00:37:33,333 A destruição revelado involuntariamente 744 00:37:34,667 --> 00:37:38,500 um antigo palácio construído pelos assírios. 745 00:37:38,500 --> 00:37:41,250 - Os assírios eram uma antiga reino no Oriente Médio 746 00:37:41,250 --> 00:37:44,083 que remonta ao Século 21 aC. 747 00:37:44,083 --> 00:37:45,458 Seus palácios eram famosos 748 00:37:45,458 --> 00:37:49,792 por sua arte complexa, arquitetura e esculturas de parede, 749 00:37:49,792 --> 00:37:52,750 e com certeza, isso é apenas o que foi descoberto nos escombros. 750 00:37:54,083 --> 00:37:56,375 - O subterrâneo passagens ainda têm 751 00:37:56,375 --> 00:38:00,208 estátuas colossais no lugar e eles também têm esculturas 752 00:38:00,208 --> 00:38:01,500 de inscrições religiosas 753 00:38:01,500 --> 00:38:04,667 que datam de século VI a.C. 754 00:38:04,667 --> 00:38:07,167 - [Narrador] Quando os pesquisadores estudar as descobertas, 755 00:38:07,167 --> 00:38:09,375 um artefato se destaca. 756 00:38:09,375 --> 00:38:11,958 [música dramática] 757 00:38:11,958 --> 00:38:16,333 - É um conjunto de relevos de parede que retrata fileiras de mulheres. 758 00:38:16,333 --> 00:38:19,333 Alguns especulam que as mulheres são deusas. 759 00:38:19,333 --> 00:38:21,375 Outros dizem que são Mulheres assírias 760 00:38:21,375 --> 00:38:23,375 carregando oferendas aos deuses. 761 00:38:24,208 --> 00:38:25,500 - Até este ponto, 762 00:38:25,500 --> 00:38:27,750 os artefatos assírios que foram encontrados 763 00:38:27,750 --> 00:38:29,333 geralmente retratam homens. 764 00:38:29,333 --> 00:38:31,417 As mulheres, quando são mostradas, 765 00:38:31,417 --> 00:38:34,792 são retratados como despojos de guerra, cativos. 766 00:38:36,333 --> 00:38:37,583 - Isso é um pouco diferente 767 00:38:37,583 --> 00:38:40,208 na medida em que mostra três mulheres voltadas para a frente, 768 00:38:40,208 --> 00:38:41,583 não sendo levado a lugar nenhum, 769 00:38:41,583 --> 00:38:43,833 não no perfil como você costuma encontrar. 770 00:38:43,833 --> 00:38:45,583 Então, o que isso significa? 771 00:38:45,583 --> 00:38:47,875 Este relevo indica que as mulheres assírias 772 00:38:47,875 --> 00:38:51,375 provavelmente jogou um maior papel em atividades religiosas 773 00:38:51,375 --> 00:38:53,958 do que tínhamos entendido antes desta descoberta. 774 00:38:55,333 --> 00:38:57,042 - Então o grupo terrorista destrói algo 775 00:38:57,042 --> 00:38:59,458 que eles consideravam um sacrilégio, 776 00:38:59,458 --> 00:39:01,792 mas ironicamente, o que eles acabam fazendo 777 00:39:01,792 --> 00:39:05,417 está lançando luz sobre mulheres e religião 778 00:39:05,417 --> 00:39:08,958 e um dos primeiros culturas conhecidas pelo homem. 779 00:39:13,333 --> 00:39:15,208 - [Narrador] Explosivos não são a única maneira 780 00:39:15,208 --> 00:39:17,167 para revelar artefatos antigos. 781 00:39:17,167 --> 00:39:20,833 Às vezes, uma grande descoberta pode estar escondido à vista de todos. 782 00:39:25,542 --> 00:39:29,542 - Em 2015, Alba Fedeli é estudante de doutorado 783 00:39:29,542 --> 00:39:31,417 na Universidade de Birmingham, na Inglaterra, 784 00:39:31,417 --> 00:39:32,583 trabalhando na biblioteca. 785 00:39:34,375 --> 00:39:35,833 - Enquanto ela está lendo 786 00:39:35,833 --> 00:39:39,708 antigo Oriente Médio manuscritos para sua tese, 787 00:39:39,708 --> 00:39:42,583 ela se depara com uma situação muito cópia antiga do Alcorão. 788 00:39:44,000 --> 00:39:46,333 - Folheando isso, Fedeli percebe 789 00:39:46,333 --> 00:39:48,375 que duas folhas do documento 790 00:39:48,375 --> 00:39:50,458 parece diferente de todo o resto. 791 00:39:51,667 --> 00:39:55,542 - Ela estudou dezenas de primeiros manuscritos do Alcorão, 792 00:39:55,542 --> 00:39:58,458 e mesmo que haja são semelhanças 793 00:39:58,458 --> 00:40:00,417 quando se trata de escrita nestas folhas, 794 00:40:00,417 --> 00:40:03,292 há também alguns diferenças específicas. 795 00:40:03,292 --> 00:40:06,417 - [Narrador] Fedeli decide ter as páginas datadas com carbono 796 00:40:06,417 --> 00:40:09,167 e os resultados são surpreendentes. 797 00:40:09,167 --> 00:40:12,542 - Estas páginas não são apenas antigas, 798 00:40:12,542 --> 00:40:16,042 eles podem, na verdade, ser os peças mais antigas do Alcorão 799 00:40:16,042 --> 00:40:17,917 que temos em existência. 800 00:40:20,292 --> 00:40:22,458 - A datação por carbono diz que 801 00:40:22,458 --> 00:40:24,542 o pergaminho era criado em algum lugar entre 802 00:40:24,542 --> 00:40:28,167 568 e 645 DC. 803 00:40:28,792 --> 00:40:31,583 - Este namoro indica que essas páginas 804 00:40:31,583 --> 00:40:33,875 pode até ter sido escrito 805 00:40:33,875 --> 00:40:36,542 na época em que o profeta Maomé ainda estava vivo. 806 00:40:39,000 --> 00:40:41,917 - Maomé morre em 632 DC 807 00:40:41,917 --> 00:40:45,583 então mesmo que esses documentos data para um pouco mais tarde, 808 00:40:45,583 --> 00:40:48,208 há uma chance real que quem os escreveu 809 00:40:48,208 --> 00:40:50,542 ouvi seus ensinamentos em primeira mão. 810 00:40:51,708 --> 00:40:54,042 - Seja qual for o caso, o texto nestas páginas 811 00:40:54,042 --> 00:40:57,000 se assemelha muito o Alcorão moderno, 812 00:40:57,000 --> 00:41:00,083 o que nos mostra que não há muito mudou ao longo dos séculos. 813 00:41:01,375 --> 00:41:02,958 - Não se sabe se 814 00:41:02,958 --> 00:41:06,375 outras páginas do Birmingham documento ainda está disponível 815 00:41:06,375 --> 00:41:08,417 ou se eles foram destruídos. 816 00:41:08,417 --> 00:41:09,542 - O que sabemos é que 817 00:41:09,542 --> 00:41:11,708 este é um dos descobertas mais incríveis 818 00:41:11,708 --> 00:41:14,667 na história do Islã, e o que é incrível 819 00:41:14,667 --> 00:41:18,583 é que ele estava escondido em vista clara em uma estante 820 00:41:18,583 --> 00:41:20,708 por quase cem anos. 821 00:41:23,958 --> 00:41:28,833 - Imagine desenterrar os perdidos palavras de Jesus em uma jarra enterrada 822 00:41:29,875 --> 00:41:32,708 ou encontrar uma torre de crânios humanos. 823 00:41:32,708 --> 00:41:36,708 Uma coisa é certa, há há muitos mais achados sagrados 824 00:41:36,708 --> 00:41:39,417 lá fora, apenas esperando para ser descoberto. 825 00:41:39,417 --> 00:41:43,125 Sou Danny Trejo, obrigado por assistindo Mistérios Desenterrado.